经济学家和分析师称，中国第二季度有望实现经济正增长，随着复工复产逐步推进，6月经济增速将会加快。

China will likely post positive economic growth in the second quarter of the year and growth is projected to pick up in June with the gradual resumption of work and production, according to economists and analysts.

一个多世纪以来，《大公报》秉承“忘己之为大，无私之谓公”的办报宗旨，立言为公，文章报国，为新中国建设、改革开放和现代化建设，为香港回归祖国、保持繁荣稳定发挥了积极作用。

For over a century, Ta Kung Pao has always upheld its founding tenet of “selflessly serving the public” to spread the righteous voice and serve the country through its writings. It has played an active role in the building of New China, the reform and opening-up and modernization. It has also played an active role in Hong Kong’s return to the motherland as well as in maintaining Hong Kong’s prosperity and stability.