2019年第22届上海国际电影节，继续向社会公开招募志愿者，欢迎符合条件的各界青年等有志参加电影节志愿服务的优秀人士积极报名，有关事项如下：

一、关于电影节
上海国际电影节创办于1993年，是中国维壹经国际电影制片人协会认证的国际非专门类竞赛型电影节。

上海国际电影节凭借中国从电影大国向电影强国迈进的强大动力，继续贯彻立足亚洲、关注华语、扶持新人的办节定位，遵循专业性、国际性和惠民性的办节主旨，围绕评奖、市场、论坛、展映等主体活动的展开，取得了卓著成效，为提升中国电影的竞争力、软实力和影响力，推进中外电影业界的交流合作，推动上海打造全球影视创制中心、打响“上海服务”“上海文化”品牌，满足广大人民群众的文化需求，发挥积极的作用。

每年6月举办的上海国际电影节，已成为全球电影人的盛会、人民大众的节日，为世界多元电影文化的呈现及促进中国电影事业和产业发展所产生的效应，也得到了业内外的一致赞誉。

二、关于志愿者
上海国际电影节志愿者是上海国际电影节的重要组成部分，是展示中国文化底蕴、上海城市形象的大使。高水平的志愿服务将是上海这座国际文化大都市一道靓丽的风景线。志愿者在亲身参与电影节的过程中，将收获一生中不可多得的难忘经历。

三、志愿者条件
1.自愿参加上海国际电影节志愿服务。热爱电影，对上海国际电影节有一定的了解。
2.年龄在18岁以上，身体健康，男女不限。有相对固定的可支配时间，能够适应工作强度高、时间跨度长、具有上海国际电影节工作特点的志愿服务工作。
3.有较扎实的中文功底和较高的英语听说读写能力。具有上海国际电影节或其它各类电影节以及大型国际性文化活动的志愿服务经历、会外语小语种者优先考虑。
4.性格开朗，善于沟通，有较强的抗压能力，思路清晰、反应灵敏、主动性强。
5.责任心强，具有团队合作精神，能严格遵守组委会的各项规定。接受组委会的统一管理，服从组委会的工作调配安排。

四、志愿服务岗位
（一）论坛助理
1.需求人数：2人。
2.岗位内容描述：电影节论坛、“一带一路”嘉宾联络及行程安排、机票酒店预订、现场接待统筹；图文、宣传册等宣传资料整合；活动现场执行等辅助工作内容。
3.素质能力要求：有会务工作及大型活动接待经验，条理清晰；有文案宣推经验，会PS/AI/AE等软件者优先；有大型活动现场执行经验，善于沟通；熟悉接待、活动执行、宣传等工作，组织协调能力强；英语口语流利，读写能力强。
4.服务时间：4月：每周至少4天到岗；5月：每周至少5天到岗；6月：每周至少5天到岗。具体服务时间将由组委会根据工作量进行统一安排。
5.服务地点：4月、5月：组委会工作地点；6月：电影节论坛活动现场。
6.报名截止时间：2019年5月15日。
（二）金爵奖动画单元评奖助理
1.需求人数：1人。
2.岗位内容描述：通过邮件和电话征集动画电影；对报名的动画电影进行初审，了解每部样片故事情节及其他相关信息；会刊资料的收集、整理和审核；就领奖代表来沪日程、人员和住宿进行沟通和信息收集；活动期间评委陪同和全程机动安排。
3.素质能力要求：责任心强，注重细节；性格稳重，善于沟通和应变，学习能力强；英语水平较高，英语口语佳，掌握邮件沟通的基本技巧；对动画行业有一定了解和相关工作经验尤佳。
4.服务时间：4月：每周3-5天；5月：每周5天；6月：每周5天。具体服务时间将由组委会根据工作量进行统一安排。
5.服务地点：4月、5月：组委会工作地点；6月：活动现场。
6.报名截止时间：2019年4月30日。
（三）来宾注册中心服务
1.需求人数：5人。
2.岗位内容描述：来宾邀请、联络、签证办理、酒店预订、证件制作发放、来宾信息更新汇总等工作；协助来宾现场注册报到。
3.素质能力要求：具备良好的英语听说读写能力，能够熟练使用英语沟通，英语六级及以上；具备良好的办公软件使用能力；具备灵活应变能力，表达与理解能力强；有责任心，做事认真仔细。
4.服务时间：4月、5月：每周5天到岗；6月：须全勤。
5.服务地点：4月、5月：组委会工作地点；6月：上海展览中心、上海影城注册中心现场。
6.报名截止时间：2019年5月15日。
（四）影片翻译校对
1.需求人数：英语15人，日语8人，德语4人，法语4人，意大利语3人，西班牙语2人，希腊语1人，粤语1人。
2.岗位内容描述：校对检查电影节参展影片翻译内容是否准确无误；检查字幕宽度(字数)以及标点是否准确；检查语境及翻译文风的变化。
3.素质能力要求：精通一门或多门语言，各语种要求：英语：专业八级或英语六级以上或雅思6.5以上或托福90以上；德语、法语、西班牙语、意大利语等级专四以上或B级以上；日语等级N1；希腊语精通。
4.服务时间：4月：每周到岗3天；5月：每周到岗4天；6月：每周到岗5天。具体服务时间将由组委会根据工作量进行统一安排。
5.服务地点：组委会工作地点。
6.报名截止时间：2019年5月17日。
（五）字幕操作员
1.需求人数：50人。
2.岗位内容描述：上海国际电影节期间在上海各展映影院进行影片字幕操作。
3.素质能力要求：各类语言专业或英语六级以上，曾参与过上海国际电影节字幕操作者优先；电影节举办期间能保持全勤。
4.服务时间：6月15日至6月24日。具体服务时间将由组委会根据影片排片情况进行统一安排。
5.服务地点：上海各展映影院。
6.报名截止时间：2019年5月17日。
（六）来宾接待
1.需求人数：100人。
2.岗位内容描述：上海国际电影节中外来宾的接待、陪同工作，协助落实来宾在活动期间的行程、车辆、住宿、用餐等事宜。
3.素质能力要求：具备较强的英语对话能力，会小语种者优先考虑；具备较强的沟通、抗压能力，能够妥善应对突发情况；责任心强，端庄大方，形象气质佳。
4.服务时间：6月15日至6月24日。具体服务时间根据来宾到沪时间而定。
5.服务地点：电影节各活动现场。具体服务地点按照来宾活动日程而定。
6.报名截止时间：2019年5月15日。

五、志愿者权益
1.志愿服务工作结束后，志愿者将获得上海国际电影节志愿者证书。
2.每位志愿者将获得具有纪念意义的电影节志愿者服装。
3.组委会将为参与志愿服务的每位志愿者购买保险，并在志愿者服务期间为每位志愿者提供每日工作餐及交通补助。
4.志愿者将获得一次国际化平台的实践经验，一次难忘的团队合作体验和一次与来自全球的电影人、影视行业贵宾及知名人士面对面学习的宝贵机会。

六、志愿者守则
1.尽心服务。志愿者应深入了解上海国际电影节的基本情况、各项活动的概况、志愿者服务岗位的内容，积极主动为上海国际电影节贡献力量，认真完成组委会分配的各项工作任务。
2.维护形象。志愿者在活动期间需要穿着组委会统一发放的志愿者服装，佩戴统一的志愿者工作证件，志愿者应尊重各位领导、贵宾、媒体、电影人及其他志愿者和观众。
3.服从管理。如志愿者不服从管理、擅自行动，产生的不良后果将由志愿者本人负责，组委会不承担任何责任。组委会将督导志愿者实际工作状况，如发现志愿者个人的行为对组委会的工作、对上海国际电影节的形象造成不利的影响，组委会有权提出劝告、警告，情节严重者组委会将终止其志愿者工作并收回其工作证件。
4.注意安全。严格遵守各项安全管理规定，加强自我管理，提升安全观念，具有自我保护意识，确保人身安全。妥善保管好自己的财物。注意出行安全，遵守交通规则。掌握各类突发事件下的自救和他救能力，若发生突发事件，应第一时间通知组委会。如志愿者违反相关规定，产生的不良后果将由志愿者本人负责。
5.爱护公物。未经组委会安排，不得擅用组委会的各项财物。如有特殊需要须向组委会申请才能使用；如在服务过程中不经意损坏公物，须主动报告。
6.参加培训。志愿者完成录用岗位手续，进入到组委会工作后，须参加组委会组织的工作纪律、安全教育、急救知识、礼仪规范等统一培训，同时参加各岗位的业务技能培训。如遇问题，虚心请教组委会工作人员。若因为个人原因不能按时参与培训，须提前向组委会志愿者部请假。
7.保证出勤。志愿者在服务期间严格保证出勤率，不得无故缺勤。组委会工作人员将对志愿者进行考勤。志愿者原则上必须服从组委会对其工作任务和工作时间的安排。志愿者应积极配合组委会工作人员的工作，当出现志愿服务任务与个人安排有冲突的状况时，志愿者应顾全大局，服从组委会安排，不得擅自离岗。如因为个人原因终止参与志愿者工作，须提前一周与组委会相关负责人联系。
8.遵守纪律。严禁将组委会内部文件带离办公室，不得向无关人员泄露组委会内部文件。在志愿服务中如需要接触境外人员，须严格听从组委会的安排，保守秘密，不卑不亢，以礼相待。遇到不合理要求或超出志愿服务范畴的问题时，应及时上报组委会。
9.知识产权。因从事志愿者服务工作而产生或取得的图片、影像、文字等素材，版权归组委会所有，未经许可不得擅自挪用；所有摄影素材、内部文件版权归组委会所有，不得擅自使用或作为商业使用。
10.积极建议。欢迎志愿者将自己的感受和想法以口头或书面形式与组委会志愿者部坦诚交流，向组委会提出意见、建议。

七、志愿者申请流程
1.请仔细阅读志愿者章程。
2.从上海国际电影节官网（http://www.siff.com/）下载报名表。
3.将填写后的报名表、个人简历及电子证件照片发送至官方报名邮箱volunteer@siff.com。邮件主题为“姓名+报名岗位”。
4.组委会经过初步筛选后，对应募者进行电话面试，电话面试合格者按照通知要求参加第二轮面试，等待结果。
5.通过各岗位负责人的测试，分配岗位任务, 按时参加志愿者培训，领取服装和证件，签署志愿服务承诺书。
6.组委会将在电影节闭幕后三个月内，按照相关规定，向每位志愿者发放交通补助、志愿者证书。

本章程Z终解释权归上海国际电影节组委会所有。

2019年3月

请点击以下文件下载报名表和岗位需求表：